Sociedad para el Estudio del Andalú (ZEA)
Sociedad para el Estudio del Andalú (ZEA)

¿Kiereh azete zozio'e la ZEA?

Zi'hkiéh ahuntate a l'azoziazión nuehtra reyena er formulario'e kontahto pa rezibì  informazión.



 

Tamién puedeh informate de to loh argaíhoh de la ZEA por lah redeh zozialeh:

VIII HUNTA D'EHKRITOREH EN ANDALÚ (FUHIROLA-MÁLAGA, 21-22 E MARZO 2016)

Crónica e la VIII Junta d'ehcritorê en andalú


 

Lô pasaô 21 i 22 e marzo der 2016 (lunê i martê santo) vamô zelebrao en la Casa la Curtura der pueblo malageño de Fuhirola la VIII Junta d'ehcritorê en andalú/VIII Hunta d'ehkritoreh en andalú.

S'emprenzipió la jorná con la intervenzión der Sr. Rodrigo Romero Morales, Conzejà de Curtura i Turihmo de la localiá, qe jué er qe dio la bienvenía en nombre de la ziudá a tô lô partizipantê. To segío cohió la palabra er presiente e la ZEA, Paco Arbadulí, qe dio la palabra tamién a Cristóbal González Palma i José A. Sibajas Gavilán, der comité organizaò, pa ehplicar e l'esemborujo der pograma d'ahtô.

De segío, er presiente dio la tanda ar Secretario e la ZEA, er Prof. Dr. Huan Porrah Blanko, qien jizo la presentazión der conferenziante inagurà de la VIII Junta, er Profesò de lengua de la Universiá de Guerba, D. Ígor Rodríguez Iglesias, qe mû disertó arreó er tema “La Hybris del punto cero metalingüístico. Andalucía como no-Ser”.

En la ehposizión suya, er conferenziante denunzió er razimmo linguíhtico qe sufren lô andaluzê i andaluzâ ende atalayâ der podè económico i soziá qe consieran como inferiò toa ehpresión linguíhtica der pueblo andalú qe s'asepare der “punto cero metalingüístico” de l'etnozentrimmo cahteyanihta.

    La jorná inagurà mañanera sigió con er reconozimiento a iferentê ehtablezimientô de la localiá q'utilizan e l'andalú en lô rétulô zuyô. Pa ezo, er Presiente e la ZEA jizo entrega dun diploma enmarcao a lô representantê de la tabenna “La Pechá”; er rehtorante “El Abrevaero”; er rehtorante “Casa Pedro” qe er locá suyo, aentro, tié un cuadro ande utiliza l'andalú; la xurrería-cafetería “Tumbaíto”, i er bar “to está güeno”.

La mañana esa s'arremató con la ehposizión de comunicazionê literariâ en andalú, a cargo der Huan Arjona, Manuè Ochando, María Alhama, Epi Ramírez i Borha Romero, i lô ensayô arreò e l'andalú de Anne Cenname, Manuè Ochando i Huan Porrah.

Un apartao a resartar d'ehtâ jornaâ ha sio er de lô debatê ortográficô, con la presentazión de variâ comunicazionê referíâ a l'argaíjo ehte por lô profesorê Carlos Pitel, Huan Porrah, Gorka Reondo i Huan Arjona, Asín como otrâ en er mimmo sentío de lô ponentê Yahía al Maláh, Tomás Gutier i Paco Arbadulí.

Arreglao a la briega de cómo ehcrebir en andalú s'han ío apontocando dô pohturâ deseparaâ por lô criteriô daonde parten. En una tié mà relevanzia er criterio fonolóhico, i en la otra se da mà importanzia ar criterio etimolóhico. En viendo qe no s'ha yegao a un consenso ortográfico pa utilizar una mimma grafía, s'acuerda un próssimo encuentro pa dihcusionê d'ortografía na mà.

Tamién z'han jexo argunô ahtô paralelô a lâ sesionê, de suyâ propiâ, de la Hunta. Er mâ emotivo ha sio e l'omenahe ar poeta malageño José Carlos de Luna -autò der conozío poema “er piyayo”, montao po'r grupo Amanecer-Fuengirola, con er Pepe Sibajas como condurtò i rapsoda, i Mª Luisa Osorio como presentaora general. L'ahto emprinzipió con la interpretazión de l'inno d'Andaluzía por dô músicô jovenziyô der pueblo, Samuel Mula Boughaba y Cristóbal González Serrano, a la qe sigió er relato der Pepe Sibajas, acompañao der cantaó Juan Blanco i der tocaó “Juan de Córdoba”. L'omenahe tamién contó con la colaborazión de variô xabeíyâ qe jizieron er papé de nieteziyô “jambrientô” der Piyayo, i con la colaborazión, en er papè der Piyayo, de Antonio Madrid de Paco.

Tô ehtô ahtô se jizieron en er salón d'ahtô de la Casa e la Curtura, zedía por l'Ayuntamiento, i contó con una concurrenzia media en lâ iferentê sesionê dunâ 40 personâ, yegando a ser er montahe poético-musicà er de mà concurrenzia con un zentenà d'eyâ.

Otrô ahtô paralelô dehta VIII Junta jueron la zena ofizià pa ihcritô, en er rehtorante “Casa Pedro”, i la visita ar Cahtiyo Sohail de la localiá cohtasoleña.

 

La conferenzia inagurà, lâ comunicazionê literariâ i ensayô presentaô a ehta VIII Junta d'ehcritorê en andalú, ehtán publicaâ en er libro d'ahtâ, q'ehtá dihponible en formato pdf pa poer ehcargà-selo en er sitio web e la ZEA www.zea-andalu.com sitio ande tamién ehtán argunô retratô i otrô materialê de la Junta.

Mà amà, en l'asamblea jenerà e la ZEA zelebrá tamién en lâ jornaâ ehtâ, s'ha dizidío qe la próssima Hunta-Junta se jará en la localiá cordobesa de Benamejí, en er 2018.

 

 

 

Versión para imprimir Versión para imprimir | Mapa del sitio
© ZEA - Andalu Sociedad Para El Estudio del Andalu